Начитался. В очередной раз о том, что WordPress – «идеологически неправильная» CMS. Надыбал шаблон NomNom – «наследника» Twenty Eleven: http://zeaks.org/nomnom-twenty-eleven-child-theme/.
Уже лучше — визуально. Концептуально же – действительно труба: чтобы слегка изменить / упростить тему, нужно установить ещё одну, которая опираясь на первую поменяет некоторые стили и размеры… но «рисовать» шаблон с нуля пока не решусь. Кроме внешнего вида есть ведь и функционал, а шаблоны WP строятся так, что в них намешано всё – и внешний вид (дизайн) и управление логикой.